簡(jiǎn)介打開(kāi)《苗族東部方言情歌選》,你既可以感受到苗家青年男女那濃濃的情和深深的愛(ài),也可以從中看到一幅幅色彩絢麗,多姿多彩的苗族風(fēng)情畫(huà)卷。他們的吟唱,語(yǔ)言樸實(shí)無(wú)華,但卻情意綿綿;或比或興或賦,隨口成章,卻使人感到形象活潑可愛(ài),意境深遠新鮮雋永。不僅如此,透過(guò)那字里行間,你還可以發(fā)現,它們還向你展示了苗族人民的愛(ài)情觀(guān)、道德觀(guān)、人生觀(guān)、價(jià)值觀(guān)、幸福觀(guān)、婚姻觀(guān)、審美觀(guān)、倫理觀(guān)。如果你對比較語(yǔ)言學(xué)研究感興趣,你也司以從中采拮到許多寶貴的苗族語(yǔ)言資料。正是基于這種考慮,整理的過(guò)程中,我還特意保留了苗語(yǔ)東部方言區中幾個(gè)次方言的語(yǔ)音風(fēng)格?傊,這不僅僅是一部情歌集,它的價(jià)值遠遠超出了談情說(shuō)愛(ài)的范圍。有人曾以審視的目光對我說(shuō),編譯這樣的東西又不算專(zhuān)著(zhù),有用嗎?我不知該怎樣回答。我想,當年孔子編纂的《詩(shī)經(jīng)》,漢魏晉南北朝時(shí)編纂的《樂(lè )府》,或許是有些許價(jià)值的吧,要不千百年來(lái)怎么會(huì )有那么多因研究《詩(shī)經(jīng)》、《樂(lè )府》而成了專(zhuān)家、教授的學(xué)者!我不是孔子,也不能和孔圣一類(lèi)人物相提并論,但這本情歌集卻或許就是苗族自己的《詩(shī)經(jīng)》,自己的《樂(lè )府》!
目錄
總序
序
第一章 初會(huì )歌
第二章 贊美歌
第三章 探情歌
第四章 信物歌
第五章 幽會(huì )歌
第六章 離別歌
第七章 相思歌
第八章 前程歌
第九章 怨情歌
后記
推薦